o presente e o futuro ?

Io sono una forza del passato, 
Solo nella tradizione è il mio amore
(Eu sou uma força do passado, /Só na tradição reside o meu amor).
 Pier Paolo Pasolini.